Version IN with Albina Deriugina www.ruanti.org&p6],t2~.I!S
www.ruanti.org#^4|:G1]3O2Q6p)~
start
9T$n;W&q5{0S9b柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dancewoman: The whole life our Heroine travels around the world, she has such a busy profession. But now she is looking forward to return to Kiev, this is her favorite city. Cause there is her school. In the city she is loved and waited. The things she gave the whole power, the whole heart, the work she gave the whole life... 软体 Ruanti.org#s b0i/B1g4x.K;o
9V)Z L$|'~5[-e!?*m:@$N柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance1:00
%l2?$j6W;L'Z)K7r2S|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|Albina Nikolaevna: I came to RG after classic ballet, it was in post-war years. We had a choreographer who wanted so much from us, wanted so that we all performed well. And there we performed classic dances.
0S'Y(B*t,W-U(^"j k"s4_柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance
!R2V"c'N7N!H柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance1:27
(s7C0p+W8u._woman: She really loved the sport and finishing school, she went to a special school of fisical culture. At the moment Albina didn't know RG. A coach of RG section noticed the slender girl - she came to the world of grace and beauty. She couldn't become a great gymnast, trauma disturbed. RG had lost a talented sportwoman, but got a unique coach. ,]5F'u/p(K [
2C$j)J9Y)}|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|1:58 柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance%V%|-J6\:h9? ]
A.N.: when you start working as a coach...then children teach you. Not you teach children, but children teach you. They come to you and do not know anything. They came and started jumping, dancing, and then they say - "what will we do farther?", "what will you do with us farther?". So the most interesting work is to work with "new" children, small children. When you work with small children, you get already absolutelly different opinion and impression, interests. You clearly see the results of your work. %`0I8E3`,X1O!x)`
柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance%T2r2E3w%k"o)P
2:45
$`)~2U3v'X2@)}软体 Ruanti.orgwoman: Working as a coach for Albina Deriugina became not only profession, but also her life. She gave to it power, will, assurance and the most important thing - longing for Victor. She started to forward what she didn't acheve as a sportwoman to her students. (A.N. speaks - "One! Two!") 柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance,m"n-}&r6b!L8H"w){
www.ruanti.org!G.?8g.I l(q;])x k+b8\
03:09
3z!c U4a:V%K&u:m8l|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|woman: Not everything was successful, but she was in the gymnastic hall and created. She had dissapointments, felt sorry, but she could fight and got her own aims in spite of anything.
1G3Q6O*Q7@%s)a6B&v软体 Ruanti.org软体 Ruanti.org8n!j's,?6s1u$q
03:33 柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance+t5m7i a6s0C(X4Z.N
woman: there were moments when she wanted to leave everything, but she knew that her children needed her, and every time she went back to the hall. When she saw these wonderful eyes of children, which believed you and needed for her help, it was just impossible to reject (A.N. says "You must straighten your hands, watch your knees!" www.ruanti.org"}2@/B9M g
;A2@;l5X E.x'm:p(\5vwww.ruanti.org04:00 1M+_9y(m;{&n!k
Boyko: Albina Nikolaevna is a very good coach, she teaches us very much, we have sometimes hard moments, when it's very hard for us. She helps, supports us very much.
6n/h1?4?)d:w柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance软体 Ruanti.org'O F3j;K"O
Maksymenko: Yes, well, we miss our parents, brothers, sisters, but she always helps and supports us. She tries to give us energy.
.H6u#M8I.}7S;H4k#t|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|
*D$F+J#M6Xwww.ruanti.org04:23
2t2B7N;A8L*m8U柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,danceA.N.: I came to a training hall, and they critisized me for children's bad hands. I standed with the children and worked for their hands long time. And legs. And apparatus works were bad. That means that I learned from all the notices about mistakes. You know, even now, when I reached a kind of level, high level as a coach, I DO learn in any case. |柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|(p(T1K&m7[8J2z
软体 Ruanti.org:k*G$P5N+P"\;P"A.?2W5~
05:01
7P4B W9o-]3j9w3A/h5`6? D柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dancewoman: She had many students, but Irina, her daughter remains her best "creation". She also started ballet. Albina Nikolaevna remembers, how Irina all the time danced fragments from "Swan Lake" and dreamed about the stage. Iryna studied at choreograhy school, and everybody was sure that she would become a wonderful ballerina. But young Deriugina decided to leave ballet and became a gymanst - the best gymanst.
#Y5H+~(\#W)K+Y.^7~+r"iwww.ruanti.orgWhen she entered the USSR national team of RG, the sport got a new stage for the development. In return for acrobatic solo elements, classical movements, emotions and grace came! (here we see Iryna's ribbon routine) 柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance#F-F'M7_7o } A;[
www.ruanti.org;D%~(L#f4G!R4Q0R7u.h6[
06:00 2m!j8F9V/U.Y:I F
A.N.: With Irina...I would like to tell you that it was the only one example, which I didn't have to make, order working. 1p(l;N u.`4u
www.ruanti.org;R!L5D*z*z v5N-^*X
06:11
/A5x5d/h:v|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|Iryna Ivanivna: what will i do when you lie and stand up? A.N.??(Sorry, i don't hear). I.I.: No! No, I don't want to do that! I don't like it!
3r(K)P*V9q4h!xA.N.: You finished letting the apparatus drop and took the clubs from the bottom. Start from the beggining. One and Two! %i!y9B2P;_ v!J1K
(piano)
*K!Q0w!g'I7H:\"b|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|A.N.: You are afraid! You know, a club hits painful! It's just painful.
5N(N7D*A4d7?7y(y柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance2~#F7]5F'd4p0w:K ?7]
06:45
#?9O3s3r.|:H6~+C|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|A.N.: When i said - "it's enough, we finish, let's leave!", she said - "I will stay more. Just a bit more. I haven't performed this or that." 软体 Ruanti.org#V,k(a6v&}8p
A.N.: (black and white film) Ira, you will do just a throw and we finish! you can watch it in a film later. And you will see what is better. |柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|1n#y:c.^'q*t0v#m*_:M7Z;g
I.I.: No. No, i don't want.
#f1r7x'|2U8X%o|柔术|杂技|瑜伽|艺术体操|舞蹈|芭蕾|circus|yoga|Rhythmic Gymnastics|ballet|dance|A.N.: She was a calm girl, and we didn't have to explain, nor repeat for her. If i didn't pay enough attention to her, she came home and said - "Dad, mum doesn't love me, she doensn't train with me!" It was something in our home! When we went by car, the daughter said "Drink, dad, I want to drink!", the dad stepped on the brakes hard. Everyone around looked and wondered - "what happened?". It was just that our daughter wanted to drink. At the moment, the mum stand up and said - "You are spoiling our daughter! She needs fighting quality! We go home and Ira waits, let her dring water at home." Well, dad, Ivan spoiled our daughter a bit, loved her. As you know, girls always like man, dad. And you know, if Ira says, asks something, he always leaves his work and did as she asks. But I said - "Sorry, but who will find own way in her life? She must fight for everything by herslef, with her own challanges." He did know what the sport, training was. That's why it was easy for Ira. He talked, explained, helped her where and how etc. When Ira started to compete more, he remained "the master of a house". We are not at home, but he is at home. We always called to him, said - "we will return soon!", he always made us Ukrainian borsch and his varorite stuffed fish. We always joked, "God looks at us, he sees how we oppose, but we will eat!". 柔术,杂技,瑜伽,艺术体操,舞蹈,芭蕾,柔软人体,人体艺术,circus,cirque,yoga,Rhythmic Gymnastics,ballet,dance(k(z+P3?8L;U"f
He also joked, when he came to the kitchen - "Our kitchen is so small, you should go, here I will manage by myself." He liked cooking very much. I said to him - "No, i'm not against, just cook what you want to!"
