标题: 第十一届中国吴桥国际杂技节"参赛节目简介"
*狼*
超级版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 808
精华 284
积分 93941
帖子 7656
阅读权限 160
注册 2005-3-8
状态 离线
发表于 2007-10-23 02:33 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
第十一届中国吴桥国际杂技节"参赛节目简介"


单圈技巧(加拿大)



《单圈技巧》是加拿大选送的一个参赛节目。其表演内容为中国杂技舞台上近年来演出的《集体滚环》节目中的一部分,此节目由一个女演员表演。技巧主要是“单圈立转”、“俯卧撑旋转”和“单腿独立旋转”、“小翻进圈”等技巧。虽然技巧难度一般,但是,表演形式新颖,而且把舞蹈展现、串插在技艺之中,改变了杂技舞台上演员利用道具只注重技巧的完成而轻视了艺术美的传统表演,使技艺达到完美统一、协调、流畅,给人以杂技表演技高艺美的演出效果。



三人空中技巧(加拿大)



《空中技巧》是杂技舞台上不可缺少的表演节目之一,该节目的特点是利用杂技舞台的高度,把道具挂至舞台的高空,演员在道具上完成一些高难度技巧,有的甚至是惊险的闪托技巧,在观众深感惊奇、不可思议中,演员顺利完成各种技巧,而达到杂技艺术的表演效果。

加拿大的女演员表演的《三人空中技巧》节目,就是将一个正方形的框架挂至舞台六米的高空,三名身着泳装的女演员在框架上完成“抓脚倒挂”、“立叉造型”、“挂脖”、“前翻抓手闪托”、“双挂腿造型”、“三人后丫造型”、“挂脚尖”等技巧。三个演员在方形框架上表演的十分流畅,动作做得比较规范,尤其是“三个后拉丫”刚刚表演完成后,马上使一个“前翻抓手闪托”,出乎观众的思考范围,速度之快、完成得非常利索,让观众十分吃惊,抓住了观众的好奇心,吸引了人们的眼球。当看到三个女演员表演的十分流畅,完成惊险技巧非常轻松时,掌声四起。最后三个女演员作“倒挂柳叶”收场,节目达到最高峰,节目表演形式新颖,前十届从未所见,与众不同。



大飞轮(俄罗斯)



中国吴桥国际杂技艺术节成功地举办了十届,确实让中国的观众开阔了眼界,了解了现今世界杂技发展的高水平,同时为世界各国杂技艺术提高,提供了一个很好的技艺交流的好平台,起到了一个互相学习、共同提高、共创杂技技艺新水平、丰富世界杂技技艺宝库内容的促进作用。象俄罗斯表演的《死亡轮》,在技巧上就有新的突破,在表演形式上更有创新。该节目此次在十一届中国吴桥国际杂技艺术节上首次亮相,真正体现了“艺无止境,艺海无涯”的真正内涵。《死亡轮》又叫《飞轮旋转》,在以前该节目的表演中,都是男演员的专利,这次俄罗斯表演的这个节目由两位女演员作为该节目的主力演员表演,打破了男性演员一统天下的格局,而且把俄罗斯舞蹈编入其中。有现代化的摩托车将演员送入舞台表演,增加现代杂技时代气息。

女演员在大轮中的“后踢腿”、在大轮外圈的“站二节”、“站头走外圈”、“二节头上单手顶倒立走外圈”、“跷跷板双演员平衡造型”等这些技巧,都是以前从未见过的技巧,虽然女演员身上带上了保险绳,但是,从演员人身安全考虑,也是非常必要的,杂技艺术既要以惊险而发展,而且必须具备人性化而愉悦,这样发展,观众是认可的,无法挑剔的。



浪桥飞人(俄罗斯)



《浪桥飞人》,由固定支架的支撑,架起来回摆动平面的木板做桥面,称之为浪桥。利用浪桥的惯性,向空中抛送演员作高难度翻腾动作的飞行统称为《浪桥飞人》。该节目要求演员在抛送过程中,头脑清晰、反应敏捷、动作规范,翻跟头的速度和抛出的距离准确,否则将一事无成。

俄罗斯选派的《浪桥飞人》不仅技巧高难,而男女演员混合翻跃,甚是不俗。尤其是双浪桥相互传递中的“前空翻落板”、“后空翻落板”、“高抛后空翻落原板”、“高抛云里翻落板”、“后空翻2周落板”、“女演员后空翻拉拉提”、“女演员前桥过板”、“女演员后空翻2周落垫”、“男演员坐板2周落板”、“三周落垫”、“侧空翻落板”、“前空翻2周落板”、“前空翻2周旋转落垫”、“双桥前空翻对传落板”、“四周落垫”等技巧,甚是少见,水平之高,不可思议。



魔术--换衣服(俄罗斯)



《换衣服》又叫《更衣》,是一个魔术节目,用行家的话来说,这种节目表演没有什么(尖)东西。就是说没有什么高难度技巧的硬功夫,只是一些(门子)活而已,但是,他们的表演形式思路很宽,把换衣服和柜箱换人结合到了一起,把一个流浪街头的乞丐一下变成了一个亭亭玉立的贵门小姐,把一个身着西服革履的小伙子变成一个捡垃圾的破烂王,拓宽了表演思路和表演内容,他们把俄罗斯民间舞蹈穿插在里面,具有浓郁的民族风格,两个演员在4分钟更换12次衣服,动作利索,节奏之快,让人信服。



高空钢丝(俄罗斯)



《高空钢丝》是在离地面十米以上的高空,横拉一条水平的钢丝,演员在钢丝上表演一些技巧难度很高的动作,如“钢丝上大跳”、“手撑平衡杖后空翻”、“平躺过人”、“跳高过人”等技艺十分惊险。

俄罗斯的这个《高空钢丝》节目又创新了绝技,就是在十多米高的钢丝处又向上斜拉一条钢丝,在高达20米的高空斜丝上,男演员施一个快速下滑,女演员施一个“斜叉”技巧,然后男演员在斜丝上做连续15次360度大旋转到平丝处,真是惊险绝伦,世间少见,要不亲眼所见,难以相信。



滑稽(俄罗斯)



《滑稽》节目在杂技专场演出中是众多惊险杂技节目大餐中的“调味品”。在广大观众看完惊险节目之余,为调整场上观众紧张的思想情绪,搞一些笑料,使观众的心情得到松弛,达到观看杂技表演使人愉悦的目的。

俄罗斯的滑稽表演有自身的特点,两个滑稽演员的搭配就十分悬殊。一高一矮、一胖一瘦,矮子丑态百出,高个胖子西服革履,表演郑重其事,形成了鲜明的反差,让人不得不为其发笑。

除了滑稽演员在表演上搞一些笑料表现其幽默,滑稽的天赋把观众的欢乐情绪调动起来之外,还要展现出滑稽演员过硬的杂技技巧,让观众折服。两个演员对传五个塑料盒,技巧耍的天衣无缝,最后对传8个塑料脸盆,动作娴熟、干净利索,确实在前十届杂技节的参赛节目中,绝无仅有,要不是亲眼所见,让人难以置信。



立方体中倒立技巧(德国)



《立方体中倒立技巧》是德国一个女演员表演的参赛节目。该节目是由一个大正方形的钢管支架的一个角立在舞台上,里面又安装了一个小钢管正方形,在小正方形的转动中,演员做一些“双手倒立”、“单手倒立造型”、“拉腰顶”、“单手顶拈卧”等技巧,“单手倒立”和“脚勾框棱造型”、“甩腰大晃”等动作结合到一块表演,丰富了单纯倒立的内容,使节目活跃起来。这也是改变杂技倒立技巧道具的革新,创新的技巧,有益的尝试,还待于完善和提高。



滚圈(美国)



美国选派的《滚圈》节目是由一个男演员表演的滚双圈,以滑稽表演的形式出现在舞台上,他动作灵活,滑稽幽默,演员在圈内表演的轻松自如。不仅有“俯卧撑转圈”,还有“躺卧转圈”,最少间的是“直卧放开手的挺立转圈”,在圈转动的同时,能顺圈平躺而转,而且还能在圈中小翻翻出圈外,即滑稽可笑又招人喜欢,完全展现了演员的既能顺利完成技巧,转圈自如,又能风趣可笑调动舞台的欢乐气氛的精湛技艺。



女子双人空中造型(美国)



美国参赛的《女子双人空中造型》节目,就是中国杂技舞台上的《双人小吊子》,不同的是美国两位女演员表演的《女子双人空中造型》从始至终是自行旋转的,在旋转中完成设计的技巧,这样就增加了技巧的难度。她们表演的“双人单挂腿”、“单挂脚尖”、“单人挂腿二人造型”、“抱膝盖二人造型”、“下趴二人闪托挂腿”等技巧表演得非常到位,十分稳健,两个演员身段秀美,表演舒展大方,很有观赏性和娱乐性。



绳上飞人(澳大利亚)



《绳上飞人》是澳大利亚推荐的参赛节目,一个男演员在十几米的高空,将系在杂技大棚横梁上的大绳来回摆动,利用大绳摆动的惯性在空中做一些高难度技巧,如“前空翻360度落绳”、“坐绳2周前后旋转”,让人感到十分惊险,接下来使一个“前翻变身闪托挂腿”,忽上忽下动作协调,虽然技巧危险系数大,但演员表现得十分轻松,巧妙优美,让人感到惊而不险,十分兴奋。



集体手技(哈萨克斯坦)



在国外杂技界,由于社会组织的差异,大型集体节目较少,而单人及小型的节目繁多,技巧五花八门各有特色。很多国家都有杂耍协会,说明杂耍适应了个人发展条件和环境。象哈萨克斯坦推荐的参赛节目《集体手技》,在赛场上是不多见的,他们不但“三人对传六个棒”,而且能“对传九个棒”,演员演出的技巧新颖别致,手上功夫娴熟,灵活多变,配合得体,让人叹服,更让观众没想到的是:不仅有2节四人对传12个棒子,而且还有“三人叠罗汉”、“四人对传13个棒”、“三节扔棒对接长盘”,让人看得眼花缭乱,目不暇接,更值得一提的是各种造型对传从不失托,准确率高,画面美如一幅活动的真景画,又似一首流畅的再现诗,让人心旷神怡。



滑稽(亚美尼亚)



亚美尼亚的《滑稽》是以《幕间串场》滑稽的形式出现,首先是拿一个中个气球,在和观众交流互动中,将气球穿破而引起观众大笑。然后拿一个小气球给一个小姑娘,随后拿出一个直径为一米五左右的大气球,现场耍起来。演员钻进气球内在场上滚动起来。一会露出头,一会又钻进去,引人入胜,逗得观众哈哈大笑,活跃了场上气氛,留下了美好的回忆。



飞向星空——单杠蹦床技巧(乌克兰)



在杂技舞台上,由于道具的改革,能使该类型节目技巧发生质的飞跃,这就是人们常说的突破和创新。乌克兰推荐的参赛节目《飞向星空——单杠蹦床技巧》就是一个很好的范例。

乌克兰表演单杠的演员把单杠落地的重量巧妙的和蹦床的弹力结合起来,使演员在空中翻腾、转身的时间延长,创造出了新技巧,增加了新的难度,让观众感到十分新鲜、惊奇。如:“前空翻倒抓杠”、“落床前空翻过杠落地”、“大回环两周飞杠”、“单身落床360度转体抓杠”和“大回环3周720度落地”,“四人双对大回环”等技巧,都十分高难,如果不是经过道具改革,要完成这些技巧是不可能的。也不会有如此的演出效果。所以说,杂技艺术的创新发展,道具改革是一个非常重要的环节。



橡皮圈技巧(乌克兰)



十分活跃、欢快的《橡皮圈技巧》节目是乌克兰推荐的又一个创新节目,六个演员腿骑直径为1.5米的橡皮圈,一蹦一蹦的上场,在场上不仅自己翻腾跳跃,而且还要带着大圈完成一些翻腾技巧,如果不是录像所见,真是不可思议。

他们主要表演的技巧有:“蹦跳前接顶后翻落地”、“前空翻落地”、“后空翻上肩站二节”、“后空翻180度落手”、“抖轿子后空翻180度戳顶”、“抖轿子一周半落地接后空翻”、“蹦橡皮圈双跳绳”、“抖轿子后空翻360度落地”、“抖轿子两周后空翻落地”、“连续后空翻”等技巧,表演形式新、技巧难、连贯紧奏,甚是少见,值得一观。



双人技巧(乌克兰)



《对手技巧》又叫《双人技巧》。在底座演员和尖子演员的身高、体重比例不太悬殊的情况下,两个演员完成的“头上单手顶坐地”、“头上单手顶起立”两个连续动作十分稳健,最后“头上单手卧鱼收式”。这是乌克兰选送的参赛节目《双人技巧》中的第一组技巧。马上给行家的印象是:该节目的两个演员技艺不凡。顶功基础扎实,活而稳健,当表演到“脚蹬起顶落平”、“单腿蹬小顶造型”、“单手换把起双顶”、“单脚换把起双顶”这些高难度技巧时,这些技巧动作十分到位,表现的十分规范,而且保托率高,确实让行家们感到技艺精湛,不同凡响,不可思议。



浪桥空中飞人(乌克兰)



乌克兰演员表演的《浪桥空中飞人》节目既有俄罗斯演员表演的《浪桥飞人》中双浪桥的“单飞过桥的后空翻落板”,又有“前空翻落板”、“在720度落垫”和“2周落垫”的技巧都有相同之处,与其不同的是浪桥把演员送到空中的固定架子上,再从空中的架子上翻腾落垫或落板。

《浪桥空中飞人》是杂技舞台上传统的表演节目,在上世纪的五六十年代,在前苏联就风靡一时,多年来,《浪桥飞人》节目利用其节目有惯性,在翻腾中比奇招,在挑接中创新技巧。不仅男演员完成了在浪桥中连翻3周的高难度技巧,而且女演员也创下了在浪桥上转体720度落垫的高难度技巧。加上双浪桥演员各自腾飞落原板,“交叉对飞”等技巧的完成,使《浪桥空中飞人》节目有了新的发展,发挥出了高空杂技的现代水平。



手技(墨西哥)



《手技》又名《杂耍》,在世界各国,凡是有杂技的国家,就有此类节目的表演,主要是道具携带方便,技巧五花八门,各有特点。表演不受语言限制,可周游世界各个国家,只要技艺出众,都能受到观众的欢迎。

墨西哥的《手技》主要演了四种道具,“扔棒子”、“圈”、“草帽”和“贴砖”。“扔棒子”的动作都是传统的技巧,有骗马“左翻手”、“右翻手”、“四棒左右抛接”、“3块木砖连续对贴”,技巧一般,但演员上场表演活泼潇洒,引人入胜,剧场效果不错。



车技(法国)



法国参赛的《单人骑双车》节目别具一格,说她特别,一是技巧表演较全面,有创新,难度很大;二是技巧完成得非常顺畅,十分娴熟,不拖泥带水,干净利索;三是表演的滑稽可笑,和技巧配合的十分贴切。如“坐把骑车”、“单脚摇车”、“大站”、“双脚蹬一边摇车”、“蹬双轴手摇车”、“提把”、“二连变三连”,这些技巧都是较难得,但是该演员完成得非常成功,而且十分顺利,说明训练的十分成熟,已到动作自如的境界。尤其是“倒坐座前行轮把”、“车直立倒车”等技巧技高一筹。



绸吊(法国和波兰)



《绸吊》是法国一对男女演员表演的高空节目。顾名思义,就是用两条绸带,将演员吊入空中,结合吊起来的瞬间两个演员或单人或二人同时表演一些十分舒展、引人赞叹的技巧。如男演员拉女演员“单手单脚上升造型”、“男演员脚挂女演员脖子腿夹上升造型”、“女演员拉住男演员单臂丫造型”和“女演员倒拉男演员旋转上升造型”,最后以“抱腰踹平上升”结束,整个节目完美流畅,抒情秀美,确为技艺美的展现,风格与众不同。



‘探戈’对手技巧(法国和波兰)



在前几届的《对手技巧》节目表演中,以两个男性演员展现倒立为主的对手节目居多,而波兰推荐的《对手技巧》是芭蕾艺术的表现形式,以配合造型又独树一帜,他们表演的“托举平躺造型”、“单臂托举抱腿造型”、“单手托胯拉叉造型”等技巧与众不同,艺术展现能力强,舞蹈语汇再现突出,但杂技要素较欠缺,美中有些不足,但给人的印象确实有技巧上乘,一般演员难以做到。



双人技巧(意大利)



意大利两个男演员表演的《双人技巧》是在一个小桌上表演,突出了杂技顶功功夫,配合得淋漓尽致,天衣无缝。不仅尖子演员顶功好,而且底座演员的顶功平衡能力也为上乘。如“底座双手尖子单手卡脖顶造型”、“双举拈握起举顶”、“单手举小顶造型”,动作规范,要领掌握得恰到好处,从光盘上看,只是表演时间上少了点,使观众感到很不尽兴。



空中飞人(朝鲜)



朝鲜的《空中飞人》节目多次参加我们举办的中国吴桥国际杂技艺术节的比赛演出,而每次参赛的节目虽然都叫《空中飞人》,但是在飞的过程中,每个节目技巧连贯都截然不同,每个节目都有自己的表演特点。

这次朝鲜参赛的节目《空中飞人》又让人感到独特和新奇,原先空中飞人中,两个往返摆动传送的底座演员,创新为第二个底座演员不仅能纵向旋转360度,使抛出去的尖子演员惯性强,而且这个底座演员还能自身横向旋转180度,对在回环中可以从不同角度接抛尖子演员,对完成不同的技巧,发挥了重要作用,像“横转体360度大回环2周送回”、女演员“2次360度传送”、男演员“前空翻3周抓手”,然后“360度返回”等技巧,如果底座演员不改用360度回环和能自动旋砖180度的创新道具,这些技巧是不会面世的。其节目独出新裁,如果没有世界性杂技比赛,要想看此类节目是望尘莫及的事,望观众莫失良机。



柔术(蒙古)



《柔术》节目是杂技舞台上最传统的表演节目之一,也是蒙古国家杂技团参赛的传统节目,既是传统节目,就在原有节目的技巧突破,以及表演上都要有创新。

在演员选拔方面,六个演员都是妙龄少女,豆蔻年华,体态标致,扮相秀美,符合国际赛场的标准要求。在表演技巧上,象“单手顶造型”、“抱腰顶”、“脚蹬单手顶”、“脚托双层卡脖顶”、“双层单手顶托举”、“三层卡脖顶造型”,可算是当代柔术节目中的顶尖技巧,表演技巧连贯,编排流畅,一气呵成,即展现出演员腰腿的柔韧度好,又表现出演员顶功的力度、耐力强,给人以美的愉悦。



幻影空竹(中国台湾)



台湾省的参赛节目《幻影空竹》是由一个男演员表演的,《抖空竹》动作灵活,技巧多变,不仅有立抖,而且有横抖,时而抖一个空竹,还能“立抖两个空竹”,甚至将“三个空竹发高”,象“玉带缠身”、“绕臂传接”、“双空竹吊传”等技巧,使得干净、灵利,让人钦佩。



双人吊环—月夜情思(中国战旗)



明月如水,流淌着那千古不变的情意;

几许清凉,滑落如摇曳在草尖的露滴。

迢迢银河岸,圆月又升起,月亮下似天路的白绸弯弯曲曲;月亮里的少女在花香中忘情的绻缱,一袭白色绸衣,一抹殷红胭脂,把一腔心事投寄给心上人。《双人吊环—月夜情思》以男女双人吊环上“双散脱”、“双挂脚”、“脚上探戈”等高难技巧的展现,向观众娓娓讲述着一个生死相依的爱情故事;少女与情人在爱的历程中苦涩、甜蜜、碰撞、契合等交织在一起,多情的“绸调”将人类永恒的主题—“爱情”表现得淋漓尽致;作品以强烈的视觉冲击力和唯美的灯光、浪漫的编排手法,为观众演绎出一幕东方“罗密欧与茱丽叶”式的唯美爱情剧。

明月千里,万般情意。天上人间,月夜情思。

顶部
wajixin
七品知县
Rank: 4


UID 3156
精华 1
积分 1543
帖子 807
阅读权限 50
注册 2005-5-28
状态 离线
发表于 2007-10-23 04:23 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
感谢楼主的提前介绍,到时候可以关注

顶部
love9876
八品县丞
Rank: 3Rank: 3


UID 3698
精华 0
积分 1195
帖子 1187
阅读权限 45
注册 2005-6-18
状态 离线
发表于 2007-10-23 07:45 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
感谢楼主

顶部
cartoon (发现生活中的柔软)
六品通判
Rank: 4
whimsy


UID 829
精华 3
积分 2869
帖子 2272
阅读权限 55
注册 2005-3-10
来自 蜀
状态 离线
发表于 2007-10-23 09:12 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友  QQ
有图片就更好啦。





口咬鲜花,坐在自己头上享受生活。
顶部
ice711
论坛举人
Rank: 2



UID 8777
精华 0
积分 514
帖子 499
阅读权限 35
注册 2006-1-30
状态 离线
发表于 2007-10-23 09:44 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
啥时候能看到呢,期待

顶部
大嘴
论坛秀才
Rank: 2



UID 4805
精华 0
积分 177
帖子 177
阅读权限 30
注册 2005-8-9
状态 离线
发表于 2007-10-24 01:43 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
还是国货精彩啊。

顶部
WOAIZAJI
五品知府
Rank: 5Rank: 5



UID 24218
精华 0
积分 4038
帖子 3484
阅读权限 60
注册 2007-4-17
来自 浙江.杭州
状态 在线
发表于 2007-10-24 07:31 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
感谢楼主

顶部
hxzcn
五品知府
Rank: 5Rank: 5



UID 292
精华 0
积分 3432
帖子 3369
阅读权限 60
注册 2005-2-18
状态 离线
发表于 2007-10-24 11:42 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
很想看看蒙古柔术,蒙古柔术又有了创新。

顶部
sohu
论坛举人
Rank: 2



UID 358
精华 0
积分 459
帖子 394
阅读权限 35
注册 2005-2-20
状态 离线
发表于 2007-10-24 12:23 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
我只看柔术

顶部
lisame
VIP
Rank: 8Rank: 8



UID 852
精华 0
积分 1166
帖子 595
阅读权限 90
注册 2005-3-11
状态 离线
发表于 2007-10-24 07:23 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
真想去蒙古亲眼看看柔术姑娘是怎么训练的

顶部
zyljyx
六品通判
Rank: 4



UID 21891
精华 0
积分 2297
帖子 2279
阅读权限 55
注册 2007-2-17
状态 离线
发表于 2007-10-24 07:58 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
没福气消受啊

顶部
scydmlxx1
论坛商人
Rank: 2



UID 1932
精华 0
积分 122
帖子 122
阅读权限 25
注册 2005-4-15
状态 离线
发表于 2007-10-24 09:29 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
6人柔术已经到石家庄市了,昨天来的!

顶部
hxtt
六品通判
Rank: 4



UID 11905
精华 0
积分 2242
帖子 1842
阅读权限 55
注册 2006-5-5
状态 离线
发表于 2007-10-25 10:13 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
谢谢介绍,有图片就更好了

顶部
Enya。 (Enya。=勰`=小丸子~)
软体版主
Rank: 8Rank: 8
`&_就是喜欢杂技*~


UID 13766
精华 21
积分 8887
帖子 1869
阅读权限 120
注册 2006-7-3
来自 {最愛廣州}
状态 离线

用支付宝求购
发表于 2007-10-27 02:39 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 Enya。 为MSN好友 通过MSN和 Enya。 交谈 QQ
又是台湾空竹?天





〓〓 相册    http://lovelyxwz_.photo.163.com 〓〓

Q   93204059

■■  MSN      mickey198919@hotmail.com  ■■


~*  加我时请注明你在论坛的用户名!

顶部
蓝天白云大海
论坛秀才
Rank: 2



UID 26607
精华 0
积分 180
帖子 180
阅读权限 30
注册 2007-6-10
状态 离线
发表于 2007-10-29 08:46 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
我很想去看的,有同行的吗

顶部
 


Google
 

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-7 09:22 AM
津ICP备05005438号

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0 Licensed  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.215360 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 软体 Ruanti.org - Archiver - WAP